Allemand NOM B1 Rang 1942

die Geschwindigkeit

vitesse

die Geschwindigkeit, die Geschwindigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Geschwindigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Geschwindigkeit vs Tempo

vitesse / mouchoir / tempo

« Geschwindigkeit » (vitesse) et « Tempo » (vitesse) peuvent tous deux exprimer la rapidité d’un mouvement ou d’un processus. « Geschwindigkeit » convient particulièrement lorsqu’il s’agit d’une valeur mesurable ou indiquée avec précision ; « Tempo » désigne souvent l’allure ressentie ou choisie, sans qu’une mesure soit nécessairement donnée.

Exemple visuel pour Tempo
Geschwindigkeit

Der Fahrer hält eine Geschwindigkeit von 80 Kilometern pro Stunde.

Le conducteur maintient une vitesse de 80 kilomètres par heure.

Tempo

Der Fahrer verringert vor der engen Kurve das Tempo.

Le conducteur réduit sa vitesse avant le virage serré.

Ouvrir la page complète du mot: Tempo

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…