Allemand NOM B1 Rang 2664

das Tempo

vitesse / mouchoir / tempo

das Tempo, die Tempi

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Tempo, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Tempo vs Schritt

pas

« Schritt » (démarche) et « Tempo » (vitesse) peuvent tous deux décrire la vitesse de marche. « Schritt » reste lié à la manière de marcher et aux pas pris individuellement, tandis que « Tempo » désigne généralement la vitesse d’un mouvement ou d’un déroulement. Si l’on parle uniquement de la marche, « Schritt » est plus évocateur ; sinon, « Tempo » convient mieux.

Exemple visuel pour Schritt
Tempo

Wegen des steilen Weges verlangsamte sie ihr Tempo.

À cause du chemin escarpé, elle a ralenti son allure.

Schritt

Wegen des steilen Weges verlangsamte sie ihren Schritt.

À cause du chemin escarpé, elle a ralenti son pas.

Ouvrir la page complète du mot: Schritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…