Allemand ADJECTIF B2 Rang 17380

getestet

testé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : getestet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

getestet vs erprobt

éprouvé

«Erprobt» (éprouvé) et «getestet» (testé) décrivent tous deux une méthode qui a été vérifiée dans la pratique. Erprobt laisse en plus entendre qu’elle a fait ses preuves et qu’elle est fiable ou efficace, tandis que getestet laisse le résultat ouvert. Pour une solution éprouvée, erprobt convient ; lorsqu’il s’agit simplement d’un test, getestet est plus approprié.

Exemple visuel pour erprobt
getestet

Die neue Methode wurde getestet, aber ihr Erfolg ist noch nicht sicher.

La nouvelle méthode a été testée, mais son succès reste incertain.

erprobt

Für den Notfall verwenden wir eine erprobte Methode, die zuverlässig funktioniert.

En cas d’urgence, nous utilisons une méthode éprouvée qui fonctionne de manière fiable.

Ouvrir la page complète du mot: erprobt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…