Allemand ADJECTIF B2 Rang 10478

glaubhaft

crédible / rendre crédible

glaubhaft – glaubhafter – am glaubhaftesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : glaubhaft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

glaubhaft vs glaubwürdig

crédible / convaincant

« glaubwürdig » (crédible) et « glaubhaft » (crédible) signifient tous deux qu’on peut croire quelque chose. « glaubwürdig » se rapporte plutôt à la fiabilité d’une personne ou d’une source, tandis que « glaubhaft » se rapporte plutôt au contenu convaincant d’une déclaration ou d’une histoire. Demande-toi donc si tu évalues la personne qui parle ou son récit.

Exemple visuel pour glaubwürdig
glaubhaft

Die Erklärung der Zeugin klang glaubhaft, weil sie den Ablauf genau beschrieb.

L’explication de la témoin semblait crédible parce qu’elle décrivait précisément le déroulement des faits.

glaubwürdig

Die Zeugin wirkte glaubwürdig, weil sie ruhig und offen auf alle Fragen antwortete.

La témoin semblait crédible parce qu’elle répondait calmement et franchement à toutes les questions.

Ouvrir la page complète du mot: glaubwürdig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…