Allemand NOM B2 Rang 11993

das Gotteshaus

lieu de culte

das Gotteshaus, die Gotteshäuser

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gotteshaus, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gotteshaus vs Kirche

église / Église / ne pas exagérer

« Kirche » (église) désigne ici explicitement un bâtiment chrétien. « Gotteshaus » (lieu de culte) a un sens plus large et peut aussi désigner un bâtiment appartenant à une autre religion, comme une synagogue ou une mosquée. Pour un bâtiment chrétien, les deux mots sont possibles ; pour les autres religions, seul « Gotteshaus » convient.

Exemple visuel pour Kirche
Gotteshaus

Die Muslime versammeln sich zum Gottesdienst in ihrem Gotteshaus.

Les musulmans se rassemblent pour le culte dans leur lieu de culte.

Kirche

Die Christen versammeln sich zum Gottesdienst in der Kirche.

Les chrétiens se rassemblent pour le culte dans l’église.

Ouvrir la page complète du mot: Kirche

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…