
der Papi
papa
Terme familier et affectueux désignant son propre père. C’est une forme affectueuse de Papa.
Papi, kannst du mir beim Fahrradreparieren helfen?
Papa, tu peux m’aider à réparer mon vélo ?
papa
der Papi, die Papis
Chargement de ton état enregistré.

papa
Terme familier et affectueux désignant son propre père. C’est une forme affectueuse de Papa.
Papi, kannst du mir beim Fahrradreparieren helfen?
Papa, tu peux m’aider à réparer mon vélo ?
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Papis |
| Genitiv | des Papis |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Papi | die Papis |
| Akkusativ | den Papi | die Papis |
| Dativ | dem Papi | den Papis |
| Genitiv | des Papis | der Papis |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Papi » (papa) est une façon très informelle et affectueuse de s’adresser à quelqu’un. Ce terme est principalement employé par les enfants ou dans la communication familiale directe, mais pas dans les situations formelles.
Als Erwachsener würde er seinen Vater in einem Geschäftsbrief nicht „Papi“ nennen.
À l’âge adulte, il n’appellerait pas son père « Papi » dans une lettre professionnelle.
La terminaison « -i » est une façon typique de former des diminutifs affectueux en allemand. De même que « Papi » (papa) pour Papa, on trouve aussi « Mutti » (maman) pour Mama et « Omi » (mamie) pour Oma.
Meine kleine Nichte nennt ihren Vater immer nur „Papi“.
Ma petite nièce appelle toujours son père « Papi ».
Quand on s’adresse directement à son père, on emploie « Papi » sans article. Quand on parle de lui, on utilise généralement un déterminant possessif comme « mein Papi » (mon papa).
Papi, liest du mir eine Geschichte vor?
Papa, tu veux bien me lire une histoire ?
Mein Papi ist der stärkste Mann der Welt!
Mon papa est l’homme le plus fort du monde !
papa
« Papa » (papa) et « Papi » (papa) sont des termes affectueux employés en famille pour désigner son propre père. « Papa » est la forme familière moins marquée, tandis que « Papi » est explicitement un petit nom affectueux et sonne particulièrement enfantin ou tendre.

Papi liest mir heute vor dem Schlafengehen eine Geschichte vor.
Papa va me lire une histoire ce soir avant que je me couche.
Papa holt mich heute nach der Schule ab.
Mon papa vient me chercher aujourd’hui après l’école.