Allemand NOM B2 Rang 14405

die Gruft

crypte / taudis

die Gruft, die Grüfte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gruft, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gruft vs Loch

trou

Le trou et le taudis peuvent tous deux désigner, dans un emploi familier et péjoratif, une mauvaise pièce. « Loch » (endroit délabré) est le terme plus général pour désigner un endroit peu attrayant ou délabré ; « Gruft » (taudis) évoque particulièrement une pièce sombre, froide et inconfortable. Le choix dépend donc de l’image que tu veux créer.

Exemple visuel pour Loch
Gruft

Diese dunkle Kellerwohnung ist im Winter eine echte Gruft.

En hiver, ce logement sombre en sous-sol est un vrai taudis.

Loch

Diese dunkle Kellerwohnung ist wirklich ein Loch.

Ce logement sombre en sous-sol est vraiment un coin paumé.

Ouvrir la page complète du mot: Loch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…