Allemand ADVERBE B2 Rang 18052

hauptberuflich

à titre principal

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

hauptberuflich vs professionell

professionnel

«Professionell» (professionnel) et «hauptberuflich» (à titre principal) peuvent tous deux décrire une activité rémunérée. «Professionell» signifie surtout que quelqu’un exerce cette activité comme métier et non comme simple loisir ; «hauptberuflich» souligne en revanche qu’il s’agit de son activité principale. Une personne peut donc travailler professionnellement sans le faire «hauptberuflich» (à titre principal).

Exemple visuel pour professionell
hauptberuflich

Sie fotografiert hauptberuflich für Kunden und verdient damit hauptsächlich ihren Lebensunterhalt.

Elle travaille à titre principal comme photographe pour des clients et en tire principalement ses revenus.

professionell

Sie fotografiert professionell für Kunden, arbeitet aber hauptberuflich als Lehrerin.

Elle photographie professionnellement pour des clients, mais elle travaille à titre principal comme enseignante.

Ouvrir la page complète du mot: professionell

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…