Allemand ADJECTIF B1 Rang 26639

vollzeit

à temps plein

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

vollzeit vs hauptberuflich

à titre principal

« Vollzeit » (à temps plein) décrit la durée du travail, tandis que « hauptberuflich » (à titre principal) décrit l’activité professionnelle principale. Une activité peut donc être exercée à temps plein sans être la principale source de revenus ; inversement, une personne peut exercer une activité à titre principal tout en travaillant moins que la durée normale complète.

Exemple visuel pour hauptberuflich
vollzeit

Mara arbeitet vollzeit in der Bäckerei, obwohl sie mit ihrer Musik mehr verdient.

Mara travaille à temps plein dans la boulangerie, même si elle gagne davantage grâce à sa musique.

hauptberuflich

Mara arbeitet hauptberuflich in der Bäckerei, dort aber nur dreißig Stunden pro Woche.

Mara travaille à titre principal dans la boulangerie, mais seulement trente heures par semaine.

Ouvrir la page complète du mot: hauptberuflich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…