Allemand NOM B1 Rang 7240

der Hauptmann

capitaine / chef

der Hauptmann, die Hauptmänner

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hauptmann, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hauptmann vs Kapitän

capitaine

Les deux mots peuvent désigner une personne qui exerce le commandement dans un contexte militaire, mais ils ne désignent pas le même type de fonction. « Kapitän » (capitaine) désigne la fonction de commandement sur un navire ou dans un avion, tandis que « Hauptmann » (capitaine) désigne un grade d’officier dans l’armée de terre ou l’armée de l’air.

Exemple visuel pour Kapitän
Hauptmann

Der Hauptmann führte die Soldaten bei der Übung auf dem Gelände.

Le capitaine a dirigé les soldats pendant l’exercice sur le terrain.

Kapitän

Der Kapitän des Militärflugzeugs gab der Besatzung den Befehl zum Start.

Le capitaine de l’avion militaire a donné à l’équipage l’ordre de décoller.

Ouvrir la page complète du mot: Kapitän

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…