tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7240

der Hauptmann

capitano

der Hauptmann, die Hauptmänner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hauptmann, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hauptmann vs Kapitän

capitano

Entrambe le parole possono indicare una persona responsabile in ambito militare, ma non designano lo stesso tipo di ruolo. «Kapitän» (capitano) indica la funzione di comando su una nave o su un aereo; «Hauptmann» (capitano, grado militare) indica invece un grado di ufficiale nell’esercito o nell’aeronautica.

Esempio visivo per Kapitän
Hauptmann

Der Hauptmann führte die Soldaten bei der Übung auf dem Gelände.

Il capitano guidò i soldati durante l’esercitazione sul campo.

Kapitän

Der Kapitän des Militärflugzeugs gab der Besatzung den Befehl zum Start.

Il capitano dell’aereo militare diede all’equipaggio l’ordine di decollare.

Apri la scheda completa: Kapitän

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...