Allemand NOM B1 Rang 4390

der Captain

capitaine

der Captain, die Captains

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Captain vs Kapitän

capitaine

Les deux mots peuvent désigner le chef d’une équipe sportive. « Kapitän » (capitaine) est le terme allemand standard habituel, tandis que « Captain » (capitaine) désigne le même rôle sous une forme anglicisée et peut surtout s’employer dans un contexte marqué par l’anglais. Dans un article allemand normal, « Kapitän » est donc généralement le meilleur choix.

Exemple visuel pour Kapitän
Captain

Der Captain begrüßte die Spieler vor dem internationalen Match.

Le capitaine a salué les joueurs avant le match international.

Kapitän

Der Kapitän führte die Mannschaft im deutschen Ligaspiel auf das Feld.

Le capitaine a conduit l’équipe sur le terrain pour le match de championnat allemand.

Ouvrir la page complète du mot: Kapitän

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…