Allemand NOM B1 Rang 16678

das Hauptthema

thème principal

das Hauptthema, die Hauptthemata

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Hauptthema, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Hauptthema vs Schwerpunkt

point central / centre de gravité

«Hauptthema» (thème principal) est le sujet central d’un livre, d’un film ou d’une conversation. «Schwerpunkt» (point central) désigne la partie de ce sujet à laquelle on accorde particulièrement de la place ou de l’importance. Les deux peuvent désigner la même chose lorsque le sujet central est aussi le domaine traité le plus longuement.

Exemple visuel pour Schwerpunkt
Hauptthema

Das Hauptthema des Buches ist der Klimawandel.

Le thème principal du livre est le changement climatique.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Buches liegt auf den Folgen des Klimawandels für Städte.

Le point central du livre, ce sont les conséquences du changement climatique pour les villes.

Ouvrir la page complète du mot: Schwerpunkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…