الألمانية اسم B1 الترتيب 16678

das Hauptthema

موضوع رئيسي

das Hauptthema, die Hauptthemata

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hauptthema، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hauptthema vs Schwerpunkt

محور التركيز / مركز الثقل

«⁨das Hauptthema⁩» (موضوع رئيسي) هو الموضوع المركزي في كتاب أو فيلم أو حديث. أما «⁨der Schwerpunkt⁩» (محور التركيز) فيشير إلى الجزء من هذا الموضوع الذي يحظى بمساحة أو أهمية أكبر. ويمكن أن يشيرا إلى الشيء نفسه عندما يكون الموضوع المركزي هو أيضًا المجال الذي نوقش بتوسع أكبر.

مثال مرئي على Schwerpunkt
Hauptthema

Das Hauptthema des Buches ist der Klimawandel.

الموضوع الرئيسي للكتاب هو تغير المناخ.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Buches liegt auf den Folgen des Klimawandels für Städte.

يركّز الكتاب على عواقب تغير المناخ على المدن.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schwerpunkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...