آلمانی اسم B1 رتبه 16678

das Hauptthema

موضوع اصلی

das Hauptthema, die Hauptthemata

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hauptthema، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hauptthema vs Schwerpunkt

محور اصلی / مرکز جرم

«⁨Das Hauptthema⁩» (موضوع اصلی) موضوع مرکزیِ یک کتاب، فیلم یا گفت‌وگو است. «⁨Der Schwerpunkt⁩» (محور اصلی) به بخشی از این موضوع اشاره می‌کند که فضای بیشتر یا اهمیت بیشتری به آن اختصاص داده می‌شود. هر دو می‌توانند به یک چیز اشاره کنند، اگر موضوع مرکزی همان حوزه‌ای باشد که بیش از همه بررسی شده است.

مثال تصویری برای Schwerpunkt
Hauptthema

Das Hauptthema des Buches ist der Klimawandel.

موضوع اصلیِ کتاب، تغییرات اقلیمی است.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Buches liegt auf den Folgen des Klimawandels für Städte.

محور اصلیِ کتاب، پیامدهای تغییرات اقلیمی برای شهرهاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schwerpunkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...