Allemand NOM B2 Rang 4509

der Schwerpunkt

point central / centre de gravité

der Schwerpunkt, die Schwerpunkte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Schwerpunkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Schwerpunkt vs Kern

noyau de fruit / cœur / noyau atomique

« Kern » (cœur) et « Schwerpunkt » (point central) peuvent tous les deux désigner la partie la plus importante d’un sujet. « Kern » est l’essentiel lui-même, tandis que « Schwerpunkt » désigne le domaine auquel on accorde le plus d’attention ou de travail. Demande-toi donc si tu veux mettre l’accent sur le contenu ou sur l’orientation.

Exemple visuel pour Kern
Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Berichts liegt auf den hohen Kosten.

Le rapport se concentre sur les coûts élevés.

Kern

Der Kern des Berichts ist die Kritik an den hohen Kosten.

Le cœur du rapport est la critique des coûts élevés.

Ouvrir la page complète du mot: Kern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…