Allemand NOM B2 Rang 19521

das Herzrasen

palpitations cardiaques

das Herzrasen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Herzrasen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Herzrasen vs Herzklopfen

battements de cœur

Les deux mots décrivent des battements de cœur nettement perceptibles, par exemple lorsqu’on a peur ou qu’on est excité. « Herzklopfen » (battements de cœur) souligne surtout qu’on ressent fortement les battements, tandis que « Herzrasen » (palpitations cardiaques) indique explicitement une fréquence anormalement élevée. Choisis « Herzklopfen » pour parler de la sensation et « Herzrasen » pour parler de la fréquence.

Exemple visuel pour Herzklopfen
Herzrasen

Vor dem Vorstellungsgespräch bekam Lea vor Aufregung Herzrasen.

Avant l’entretien d’embauche, Lea a eu des palpitations cardiaques sous l’effet de l’excitation.

Herzklopfen

Vor dem Vorstellungsgespräch spürte Lea starkes Herzklopfen.

Avant l’entretien d’embauche, Lea a ressenti de forts battements de cœur.

Ouvrir la page complète du mot: Herzklopfen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…