Allemand NOM B2 Rang 23969

die Inneneinrichtung

mobilier / décoration intérieure

die Inneneinrichtung, die Inneneinrichtungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Inneneinrichtung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Inneneinrichtung vs Einrichtung

ameublement / institution / installation

Les deux mots peuvent désigner l’ameublement d’une pièce. « Einrichtung » (ameublement) est le terme plus général pour les meubles et les autres objets d’une pièce, tandis que « Inneneinrichtung » (mobilier) met explicitement l’accent sur ce qui se trouve à l’intérieur et inclut aussi les textiles et les éléments décoratifs. Utilise le mot composé quand tu veux particulièrement mettre l’espace intérieur en avant.

Exemple visuel pour Einrichtung
Inneneinrichtung

Die Inneneinrichtung der Wohnung ist mit Vorhängen und Bildern sorgfältig gestaltet.

Le mobilier de l’appartement, avec ses rideaux et ses tableaux, a été soigneusement aménagé.

Einrichtung

Die Einrichtung der Wohnung ist schlicht und praktisch.

L’ameublement de l’appartement est simple et pratique.

Ouvrir la page complète du mot: Einrichtung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…