Allemand NOM B1 Rang 1910

die Einrichtung

ameublement / institution / installation

die Einrichtung, die Einrichtungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einrichtung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einrichtung vs Organisation

organisation / structure

« Organisation » (organisation) et « Einrichtung » (institution) peuvent toutes deux désigner une institution qui mène une activité. « Organisation » met plutôt l’accent sur le groupe, ses membres et leur activité commune, tandis que « Einrichtung » souligne davantage un objectif public ou social précis. « Organisation » convient pour le groupe qui agit ; « Einrichtung » convient pour le lieu ou le service qui poursuit cet objectif.

Exemple visuel pour Organisation
Einrichtung

Die Einrichtung bietet Familien mit wenig Geld kostenlose Beratung.

L’institution propose des consultations gratuites aux familles qui ont peu d’argent.

Organisation

Die Organisation unterstützt Familien mit wenig Geld.

L’organisation aide les familles qui ont peu d’argent.

Ouvrir la page complète du mot: Organisation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…