Allemand VERBE B1 Rang 7572

jubeln

acclamer / se réjouir

jubeln – jubelte – hat gejubelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : jubeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

jubeln vs feiern

fêter / acclamer

« Feiern » (fêter) et « jubeln » (acclamer) peuvent tous deux être employés à propos d’une victoire. « Feiern » signifie que l’on célèbre le succès ensemble, par exemple lors d’une fête, tandis que « jubeln » désigne l’expression bruyante et exubérante de la joie. Pour la célébration collective, « feiern » convient ; pour les cris et les applaudissements, on emploie plutôt « jubeln ».

Exemple visuel pour feiern
jubeln

Nach dem entscheidenden Tor jubelten die Fans laut auf den Tribünen.

Après le but décisif, les supporters ont bruyamment manifesté leur joie dans les tribunes.

feiern

Nach dem gewonnenen Finale feierte die Mannschaft den Sieg noch lange in der Kabine.

Après avoir remporté la finale, l’équipe a encore longtemps fêté sa victoire dans les vestiaires.

Ouvrir la page complète du mot: feiern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…