الألمانية فعل B1 الترتيب 7572

jubeln

يهلل / يفرح بشدة

jubeln – jubelte – hat gejubelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني jubeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

jubeln vs feiern

يحتفل

يمكن أن تناسب «⁨feiern⁩» (يحتفل) و«⁨jubeln⁩» (يهلل) كلتاهما الحديث عن الفوز. تعني «⁨feiern⁩» إحياء النجاح معا، مثلا بإقامة حفلة، بينما تشير «⁨jubeln⁩» إلى التعبير عن الفرح بصوت عال وبحماس شديد. استخدم «⁨feiern⁩» للاحتفال المشترك، و«⁨jubeln⁩» للهتافات والتصفيق.

مثال مرئي على feiern
jubeln

Nach dem entscheidenden Tor jubelten die Fans laut auf den Tribünen.

بعد تسجيل الهدف الحاسم، هلل المشجعون بصوت عال في المدرجات.

feiern

Nach dem gewonnenen Finale feierte die Mannschaft den Sieg noch lange in der Kabine.

بعد فوز الفريق في النهائي، احتفل بالفوز طويلا في غرفة تبديل الملابس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: feiern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...