Allemand NOM C1 Rang 22483

die Wonne

béatitude

die Wonne, die Wonnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Wonne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Wonne vs Freude

joie

« Freude » (joie) et « Wonne » (béatitude) désignent tous deux un sentiment fortement positif. « Freude » est le choix neutre dans la langue courante. « Wonne » est rare et soutenu, et souligne particulièrement un bonheur intense, un plaisir suprême ou un profond bien-être ; ce mot convient donc plutôt à une langue solennelle ou poétique.

Exemple visuel pour Freude
Wonne

In ihrem Gedicht schrieb Mia, die Zusage erfülle sie mit großer Wonne.

Dans son poème, Mia a écrit que cette réponse favorable la remplissait d’une grande béatitude.

Freude

In ihrer Nachricht schrieb Mia, die Zusage erfülle sie mit großer Freude.

Dans son message, Mia a écrit que cette réponse favorable la remplissait d’une grande joie.

Ouvrir la page complète du mot: Freude

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…