Allemand NOM B1 Rang 2171

die Jugend

jeunesse

die Jugend

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Jugend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Jugend vs Nachwuchs

progéniture / jeunes talents

Dans le sport, «Jugend» (jeunes) désigne surtout les jeunes membres en tant que groupe d’âge. «Nachwuchs» (jeunes talents) désigne de jeunes talents qui sont formés et qui sont appelés à assumer plus tard des fonctions importantes. Quand l’âge est le point central, «Jugend» convient ; quand il s’agit de former la prochaine génération de sportifs performants, «Nachwuchs» convient mieux.

Exemple visuel pour Nachwuchs
Jugend

Die Jugend des Vereins trainiert jeden Mittwoch gemeinsam.

Les jeunes du club s’entraînent ensemble tous les mercredis.

Nachwuchs

Der Nachwuchs des Vereins trainiert für den späteren Einsatz in der ersten Mannschaft.

Les jeunes talents du club s’entraînent pour intégrer plus tard l’équipe première.

Ouvrir la page complète du mot: Nachwuchs

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…