Allemand VERBE C1 Rang 22588

korrelieren

corréler

korrelieren – korrelierte – hat korreliert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : korrelieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

korrelieren vs zusammenhängen

être lié à / être relié

«Zusammenhängen» (être lié à) et «korrelieren» (corréler avec) peuvent tous deux exprimer un lien entre deux choses. «Korrelieren» désigne toutefois plus précisément une relation statistique sans impliquer de lien de cause à effet ; «zusammenhängen» est plus général et peut aussi désigner un lien logique, thématique ou causal. Pour des données statistiques, «korrelieren» convient particulièrement bien.

Exemple visuel pour zusammenhängen
korrelieren

Die tägliche Lernzeit korreliert mit den Ergebnissen der Prüfung.

Le temps d’étude quotidien est corrélé aux résultats de l’examen.

zusammenhängen

Die Verspätung hängt mit einem Unfall auf der Strecke zusammen.

Le retard est lié à un accident sur le trajet.

Ouvrir la page complète du mot: zusammenhängen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…