Allemand NOM B2 Rang 15530

die Kriegerin

guerrière

die Kriegerin, die Kriegerinnen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Kriegerin, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Kriegerin vs Kämpferin

combattante / battante

« Die Kämpferin » (combattante) et « die Kriegerin » (guerrière) peuvent toutes deux désigner une femme engagée dans un conflit armé. « Die Kämpferin » peut aussi s’employer pour des combats réels ou non militaires, tandis que « die Kriegerin » met particulièrement en avant le rôle d’une guerrière historique ou imaginaire. Dans une histoire fantastique, « Kriegerin » convient donc souvent, tandis que « Kämpferin » convient dans une description générale.

Exemple visuel pour Kämpferin
Kriegerin

Die Kriegerin aus dem Fantasyroman trug ein Schwert und eine Rüstung.

La guerrière du roman fantastique portait une épée et une armure.

Kämpferin

Die Kämpferin verteidigte ihr Dorf im bewaffneten Konflikt.

La combattante a défendu son village pendant le conflit armé.

Ouvrir la page complète du mot: Kämpferin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…