
die Kriminalpolizei
پلیس جنایی
بخشی از پلیس که مسئول کشف جرمهاست؛ شکل کوتاه آن: Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
پلیس جنایی دربارهٔ یک سرقت از خانه تحقیق میکند.
پلیس جنایی
die Kriminalpolizei, die Kriminalpolizeien
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پلیس جنایی
بخشی از پلیس که مسئول کشف جرمهاست؛ شکل کوتاه آن: Kripo.
Die Kriminalpolizei ermittelt wegen Einbruchs.
پلیس جنایی دربارهٔ یک سرقت از خانه تحقیق میکند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Akkusativ | die Kriminalpolizei | die Kriminalpolizeien |
| Dativ | der Kriminalpolizei | den Kriminalpolizeien |
| Genitiv | der Kriminalpolizei | der Kriminalpolizeien |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kriminalpolizei» (پلیس جنایی) واژههای مرکبی هم میسازد که ارتباط با این نهاد را نشان میدهند؛ برای مثال «Kriminalpolizeibeamter» (افسر پلیس جنایی) یا «Kriminalpolizeidirektion» (ادارهٔ پلیس جنایی).
Ein Kriminalpolizeibeamter hat die Ermittlungen aufgenommen.
یک افسر پلیس جنایی تحقیقات را آغاز کرده است.
Die Kriminalpolizeidirektion befindet sich im Stadtzentrum.
ادارهٔ پلیس جنایی در مرکز شهر قرار دارد.
در زندگی روزمره، اخبار و همچنین زبان محاوره، تقریباً همیشه از مخفف «Kripo» (پلیس جنایی) استفاده میشود.
Die Kripo hat gestern das Haus durchsucht.
پلیس جنایی دیروز خانه را بازرسی کرد.
Ein Sprecher der Kripo gab eine Pressekonferenz.
سخنگوی پلیس جنایی یک کنفرانس خبری برگزار کرد.
این واژه از «Kriminal» (جنایی) و «Polizei» (پلیس) تشکیل شده است. بخش اول، یعنی «Kriminal-» (جنایی)، با «Kriminalität» (جرم و جنایت) ارتباط دارد و نشان میدهد که این بخش از پلیس مسئول کشف جرمهاست.
Die Kriminalpolizei ist auf die Bekämpfung schwerer Verbrechen spezialisiert.
پلیس جنایی در مبارزه با جرمهای سنگین تخصص دارد.