Allemand ADJECTIF B2 Rang 20209

kurzweilig

divertissant

kurzweilig – kurzweiliger – am kurzweiligsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kurzweilig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kurzweilig vs unterhaltsam

divertissant

« Unterhaltsam » (divertissant) et « kurzweilig » (divertissant) signifient tous deux qu’un film ou un exposé n’est pas ennuyeux. « Kurzweilig » insiste davantage sur le fait que le temps semble passer vite et sonne souvent un peu plus soutenu. « Unterhaltsam » convient pour une appréciation généralement positive, et « kurzweilig » pour évoquer cette impression particulière que le temps passe vite.

Exemple visuel pour unterhaltsam
kurzweilig

Der Film war so kurzweilig, dass die drei Stunden schnell vergingen.

Le film était si divertissant que les trois heures ont passé rapidement.

unterhaltsam

Der Film war unterhaltsam, obwohl er fast drei Stunden dauerte.

Le film était divertissant, même s’il a duré presque trois heures.

Ouvrir la page complète du mot: unterhaltsam

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…