tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 20209

kurzweilig

divertente

kurzweilig – kurzweiliger – am kurzweiligsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kurzweilig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kurzweilig vs unterhaltsam

divertente

«Unterhaltsam» (divertente) e «kurzweilig» (divertente) indicano entrambi che un film o una conferenza non è noioso. «Kurzweilig» sottolinea maggiormente che il tempo sembra passare in fretta e ha spesso un tono un po’ più ricercato. Per una descrizione positiva in generale è adatto «unterhaltsam», mentre «kurzweilig» esprime la particolare sensazione che il tempo passi in fretta.

Esempio visivo per unterhaltsam
kurzweilig

Der Film war so kurzweilig, dass die drei Stunden schnell vergingen.

Il film è stato così divertente che le tre ore sono passate in fretta.

unterhaltsam

Der Film war unterhaltsam, obwohl er fast drei Stunden dauerte.

Il film è stato divertente, anche se è durato quasi tre ore.

Apri la scheda completa: unterhaltsam

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...