آلمانی صفت B2 رتبه 20209

kurzweilig

سرگرم‌کننده

kurzweilig – kurzweiliger – am kurzweiligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kurzweilig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kurzweilig vs unterhaltsam

سرگرم‌کننده

«⁨unterhaltsam⁩» (سرگرم‌کننده) و «⁨kurzweilig⁩» (سرگرم‌کننده) هر دو می‌گویند که یک فیلم یا سخنرانی خسته‌کننده نیست. «⁨kurzweilig⁩» بیشتر تأکید می‌کند که به نظر می‌رسد زمان هنگام تماشای آن سریع می‌گذرد و اغلب کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد. برای توصیفی کلی و مثبت، «⁨unterhaltsam⁩» مناسب است و برای بیان احساس خاصِ سریع‌گذشتن زمان، «⁨kurzweilig⁩».

مثال تصویری برای unterhaltsam
kurzweilig

Der Film war so kurzweilig, dass die drei Stunden schnell vergingen.

فیلم آن‌قدر سرگرم‌کننده بود که 3 ساعت به‌سرعت گذشت.

unterhaltsam

Der Film war unterhaltsam, obwohl er fast drei Stunden dauerte.

فیلم سرگرم‌کننده بود، با اینکه تقریباً 3 ساعت طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unterhaltsam

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...