Allemand ADJECTIF B2 Rang 9502

leistungsstark

performant

leistungsstark – leistungsstärker – am leistungsstärksten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : leistungsstark, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

leistungsstark vs leistungsfähig

performant / puissant

« Leistungsfähig » (puissant) et « leistungsstark » (performant) peuvent tous deux décrire un appareil très performant. « Leistungsfähig » souligne plutôt qu’un appareil possède en général une grande capacité et peut accomplir des tâches ; « leistungsstark » met l’accent sur la puissance particulièrement élevée elle-même. Pour décrire les possibilités, « leistungsfähig » convient ; pour insister sur la puissance, « leistungsstark » est plus approprié.

Exemple visuel pour leistungsfähig
leistungsstark

Der leistungsstarke Computer bearbeitet große Dateien besonders schnell.

L’ordinateur performant traite les gros fichiers particulièrement rapidement.

leistungsfähig

Der leistungsfähige Computer kann mehrere große Programme gleichzeitig ausführen.

L’ordinateur puissant peut exécuter plusieurs gros programmes en même temps.

Ouvrir la page complète du mot: leistungsfähig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…