Allemand NOM B2 Rang 21542

der Lotse

pilote / guide

der Lotse, die Lotsen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lotse, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lotse vs Pilot

pilote

Pour désigner une personne qui guide un navire dans des eaux difficiles, « Pilot » (pilote maritime) et « Lotse » (pilote maritime) peuvent avoir le même sens. « Lotse » est le terme habituel dans ce cas. « Pilot » est moins courant dans ce sens et est plus facilement associé à l’aviation.

Exemple visuel pour Pilot
Lotse

Der Lotse führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

Le pilote a guidé le navire à travers l’étroite entrée du port.

Pilot

Der Pilot führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

Le pilote a guidé le navire à travers l’étroite entrée du port.

Ouvrir la page complète du mot: Pilot

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…