الألمانية اسم B2 الترتيب 21542

der Lotse

مرشد ملاحي / دليل

der Lotse, die Lotsen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lotse، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lotse vs Pilot

طيار

يمكن أن يعني «⁨Pilot⁩» (مرشد بحري) و«⁨Lotse⁩» (مرشد ملاحي) الشيء نفسه عند الحديث عن شخص يقود سفينة عبر مياه صعبة. «⁨Lotse⁩» (مرشد ملاحي) هو التعبير المعتاد لهذا المعنى. أما «⁨Pilot⁩» (مرشد بحري) فأقل شيوعًا في هذا المعنى، ويرتبط بسهولة أكبر بالطيران.

مثال مرئي على Pilot
Lotse

Der Lotse führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

قاد المرشد الملاحي السفينة عبر مدخل الميناء الضيق.

Pilot

Der Pilot führte das Schiff durch die enge Hafeneinfahrt.

قاد المرشد البحري السفينة عبر مدخل الميناء الضيق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Pilot

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...