Allemand NOM C1 Rang 12287

der Urheber

auteur

der Urheber, die Urheber

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Urheber, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Urheber vs Vater

père / fondateur

«Vater» (fondateur) et «Urheber» (auteur) peuvent désigner quelqu’un comme étant à l’origine d’une réalisation intellectuelle importante. «Urheber» attribue à une personne la création concrète d’une œuvre. «Vater» est plus figuré et souligne plutôt qu’une personne a fondé et durablement marqué une idée ou une évolution importante.

Exemple visuel pour Vater
Urheber

Als Verfasser des ersten Manifests gilt Paul als Urheber dieses Werkes.

En tant qu’auteur du premier manifeste, Paul est considéré comme l’auteur de cette œuvre.

Vater

Wegen seines prägenden Einflusses gilt Paul als Vater der neuen Kunstrichtung.

En raison de son influence déterminante, Paul est considéré comme le père de ce nouveau courant artistique.

Ouvrir la page complète du mot: Vater

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…