
nach Maßgabe
conformément à
Expression formelle qui signifie « conformément à », « selon » ou « en vertu de ». Elle indique que quelque chose doit se produire conformément à une disposition, une réglementation ou une instruction précise.
Die Gelder werden nach Maßgabe der Haushaltsordnung ausgezahlt.
Les fonds seront versés conformément au règlement budgétaire.