Allemand NOM A2 Rang 4361

das Menü

menu

das Menü, die Menüs

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Menü, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Menü vs Karte

carte

Au restaurant, « die Karte » (la carte) désigne généralement la liste des plats et des boissons disponibles. « Menü » (menu fixe) peut également désigner cette liste, mais il désigne souvent une suite déterminée de plusieurs plats. Si tu veux la liste des choix, demande clairement « die Karte » ; pour la suite de plats proposée, « Menü » convient.

Exemple visuel pour Karte
Menü

Der Gast bestellt das dreigängige Menü mit Suppe, Hauptgericht und Dessert.

Le client commande le menu fixe de trois plats avec une soupe, un plat principal et un dessert.

Karte

Der Gast bittet um die Karte, um alle verfügbaren Speisen zu sehen.

Le client demande la carte pour voir tous les plats disponibles.

Ouvrir la page complète du mot: Karte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…