Allemand ADJECTIF B1 Rang 4360

lästig

agaçant

lästig – lästiger – am lästigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : lästig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

lästig vs nervig

agaçant

Nervig et « lästig » (agaçant) peuvent tous deux décrire quelque chose qui dérange de manière répétée. Nervig est plus familier et met l’accent sur l’irritation personnelle. Lästig présente plutôt la chose comme une gêne ou une contrainte désagréable. Selon le point de vue, les deux mots peuvent convenir à la même situation.

Exemple visuel pour nervig
lästig

Die häufigen Werbeanrufe sind bei der Arbeit besonders lästig.

Les appels publicitaires fréquents sont particulièrement agaçants au travail.

nervig

Diese ständigen Werbeanrufe sind echt nervig!

Ces appels publicitaires incessants sont vraiment agaçants !

Ouvrir la page complète du mot: nervig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…