Allemand NOM B2 Rang 17106

der Monteur

monteur

der Monteur, die Monteure

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Monteur, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Monteur vs Techniker

technicien

Lors du montage d’un appareil technique, « Techniker » (technicien de maintenance) et « Monteur » (monteur) peuvent désigner la même personne. « Techniker » est plus général et englobe aussi l’entretien et la réparation. « Monteur » met l’accent sur le montage et l’installation, mais peut aussi effectuer des travaux d’entretien ou de réparation. Si le montage est au premier plan, « Monteur » convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Techniker
Monteur

Der Monteur baut das neue Gerät bei uns auf.

Le monteur monte le nouvel appareil chez nous.

Techniker

Der Techniker baut das neue Gerät bei uns auf.

Le technicien de maintenance monte le nouvel appareil chez nous.

Ouvrir la page complète du mot: Techniker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…