alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17106

der Monteur

montador

der Monteur, die Monteure

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Monteur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Monteur vs Techniker

técnico

Na montagem de um aparelho técnico, “Techniker” (técnico) e “Monteur” (montador) podem designar a mesma pessoa. “Techniker” é mais abrangente e também inclui a manutenção e o conserto. “Monteur” destaca a montagem e a instalação, mas também pode incluir trabalhos de manutenção ou conserto. Por isso, quando o foco é montar o aparelho, “Monteur” é especialmente adequado.

Exemplo visual de Techniker
Monteur

Der Monteur baut das neue Gerät bei uns auf.

O montador monta o aparelho novo na nossa casa.

Techniker

Der Techniker baut das neue Gerät bei uns auf.

O técnico monta o aparelho novo na nossa casa.

Abrir a página completa da palavra: Techniker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...