Allemand NOM A2 Rang 7094

der Mechaniker

mécanicien

der Mechaniker, die Mechaniker

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mechaniker, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mechaniker vs Handwerker

artisan

Un mécanicien (Mechaniker) est aussi un artisan (Handwerker), mais les deux termes mettent l’accent sur des aspects différents. Handwerker désigne généralement le métier ; Mechaniker désigne plus précisément un professionnel spécialisé dans les systèmes mécaniques, les machines, les appareils ou les véhicules. Quand la personne possède cette spécialisation, Mechaniker convient mieux.

Exemple visuel pour Handwerker
Mechaniker

Die Firma sucht einen Mechaniker für die Wartung der Maschinen in der Werkstatt.

L’entreprise cherche un mécanicien pour entretenir les machines de l’atelier.

Handwerker

Die Firma sucht einen Handwerker für verschiedene praktische Arbeiten in der Werkstatt.

L’entreprise cherche un artisan pour effectuer différents travaux pratiques dans l’atelier.

Ouvrir la page complète du mot: Handwerker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…