Allemand NOM B1 Rang 2360

die Not

détresse

die Not, die Nöte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Not, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Not vs Armut

pauvreté

Not (détresse) et Armut (pauvreté) peuvent toutes deux être liées au manque d’argent ou de ce qui est nécessaire pour vivre. Not met plutôt en avant une situation très difficile ou urgente, tandis que Armut décrit un état qui s’inscrit dans la durée. Utilise Not pour une situation difficile précise et Armut pour un état persistant.

Exemple visuel pour Armut
Not

Nach dem Verlust seiner Arbeit geriet die Familie schnell in Not.

Après avoir perdu son emploi, la famille est rapidement tombée dans la détresse.

Armut

Wegen ihrer Armut konnte die Familie viele notwendige Dinge nicht kaufen.

À cause de sa pauvreté, la famille ne pouvait pas acheter beaucoup de choses nécessaires.

Ouvrir la page complète du mot: Armut

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…