Allemand NOM B2 Rang 5380

die Notwendigkeit

nécessité

die Notwendigkeit, die Notwendigkeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Notwendigkeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Notwendigkeit vs Not

détresse

Notwendigkeit (nécessité) décrit le fait que quelque chose est indispensable ou rendu nécessaire par les circonstances extérieures. Dans l’expression figée « zur Not » (au besoin), Not signifie en revanche que quelque chose ne se produit qu’en dernier recours. Utilise Notwendigkeit pour ce qui est nécessaire et « zur Not » quand tu veux parler d’une solution de repli en l’absence d’autres possibilités.

Exemple visuel pour Not
Notwendigkeit

Die Notwendigkeit eines späteren Zuges ergibt sich, wenn wir den ersten verpassen.

La nécessité de prendre un train plus tard se présente si nous ratons le premier.

Not

Zur Not nehmen wir den späteren Zug, wenn wir den ersten verpassen.

Au besoin, nous prendrons le train plus tard si nous ratons le premier.

Ouvrir la page complète du mot: Not

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…