Allemand NOM C1 Rang 5890

das Elend

misère / triste spectacle

das Elend

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Elend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Elend vs Leid

souffrance / être désolé / en avoir assez

« Das Leid » (souffrance) désigne surtout la douleur physique ou morale qu’éprouve une personne. « Das Elend » (misère) désigne plutôt l’ensemble de sa situation déplorable, notamment en cas de grande pauvreté ou de détresse. Une situation misérable peut donc causer beaucoup de souffrance.

Exemple visuel pour Leid
Elend

Ohne Wohnung, Geld und genug Essen lebte er im Elend.

Sans logement, sans argent et sans nourriture en quantité suffisante, il vivait dans la misère.

Leid

Der Verlust seiner Wohnung verursachte ihm großes Leid.

La perte de son logement lui a causé de grandes souffrances.

Ouvrir la page complète du mot: Leid

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…