Allemand NOM B2 Rang 24610

das Paneel

panneau

das Paneel, die Paneele

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Paneel, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Paneel vs Platte

plaque

« Platte » (plaque) désigne de manière générale une pièce de matériau plate et généralement rigide. « Paneel » (panneau) désigne une telle plaque utilisée comme élément d’un revêtement mural ou de plafond. Les deux mots peuvent convenir pour le même élément ; « Paneel » en précise l’usage, tandis que « Platte » met plutôt l’accent sur la forme et le matériau.

Exemple visuel pour Platte
Paneel

Für die Wandverkleidung schneide ich ein Paneel aus Holz auf die passende Größe zu.

Pour le revêtement mural, je découpe un panneau de bois aux bonnes dimensions.

Platte

Für die Wandverkleidung schneide ich eine Platte aus Holz auf die passende Größe zu.

Pour le revêtement mural, je découpe une plaque de bois aux bonnes dimensions.

Ouvrir la page complète du mot: Platte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…