tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24610

das Paneel

pannello

das Paneel, die Paneele

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Paneel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Paneel vs Platte

lastra / disco / vassoio

«Platte» (lastra) descrive in generale un pezzo di materiale piatto e di solito rigido. «Paneel» (pannello) indica una lastra di questo tipo usata come elemento di un rivestimento per pareti o soffitti. Entrambe le parole possono riferirsi allo stesso componente; «Paneel» ne chiarisce la funzione, mentre «Platte» mette piuttosto in risalto la forma e il materiale.

Esempio visivo per Platte
Paneel

Für die Wandverkleidung schneide ich ein Paneel aus Holz auf die passende Größe zu.

Per il rivestimento della parete, taglio un pannello di legno della misura giusta.

Platte

Für die Wandverkleidung schneide ich eine Platte aus Holz auf die passende Größe zu.

Per il rivestimento della parete, taglio una lastra di legno della misura giusta.

Apri la scheda completa: Platte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...