
das Paneel
لوح تغطية
لوح مسطح مصنوع من الخشب أو مادة أخرى، يُستخدم لتغطية الجدران أو الأسقف.
Die alten Paneele an der Decke müssen abgeschliffen und neu gestrichen werden.
يجب صنفرة ألواح السقف القديمة وإعادة طلائها.
لوح تغطية
das Paneel, die Paneele
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

لوح تغطية
لوح مسطح مصنوع من الخشب أو مادة أخرى، يُستخدم لتغطية الجدران أو الأسقف.
Die alten Paneele an der Decke müssen abgeschliffen und neu gestrichen werden.
يجب صنفرة ألواح السقف القديمة وإعادة طلائها.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Paneele |
| Genitiv | des Paneels |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Paneel | die Paneele |
| Akkusativ | das Paneel | die Paneele |
| Dativ | dem Paneel | den Paneelen |
| Genitiv | des Paneels | der Paneele |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
عندما تعني «Paneel» (لوح تغطية) غطاءً، فإنها تُستخدم غالبًا مع الإشارة إلى الجدران أو الأسقف. ومن التراكيب الشائعة «Paneele anbringen» (تركيب ألواح التغطية)، و«Paneele streichen» (طلاء ألواح التغطية)، و«Paneele abschleifen» (صنفرة ألواح التغطية). وغالبًا ما تُذكر المادة المصنوعة منها أيضًا.
Die Handwerker bringen neue Paneele an der Wohnzimmerdecke an.
يركب العمال ألواح تغطية جديدة في سقف غرفة المعيشة.
لوح
تصف «Platte» (لوح) عمومًا قطعة مسطحة وصلبة عادةً من مادة ما. وتشير «Paneel» (لوح تغطية) إلى لوح من هذا النوع يُستخدم عنصرًا في تغطية جدار أو سقف. ويمكن أن تناسب الكلمتان المكوّن نفسه؛ فكلمة «Paneel» توضح الغرض منه، بينما تؤكد «Platte» شكله ومادته.

Für die Wandverkleidung schneide ich ein Paneel aus Holz auf die passende Größe zu.
أقص لوح تغطية خشبيًا بالحجم المناسب لتغطية الجدار.
Für die Wandverkleidung schneide ich eine Platte aus Holz auf die passende Größe zu.
أقص لوحًا خشبيًا بالحجم المناسب لتغطية الجدار.