Allemand NOM B1 Rang 13517

der Paragraph

article / paragraphe

der Paragraph, die Paragraphen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Paragraph, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Paragraph vs Artikel

article

Artikel (article) et Paragraph (article) peuvent tous deux désigner une section numérotée d’un texte juridique. Le mot qui convient dépend de la structure officielle du document concerné. Artikel s’emploie par exemple dans les constitutions, tandis qu’une section indiquée par § s’appelle Paragraph.

Exemple visuel pour Artikel
Paragraph

Die Regelung steht in Paragraph 5 des Gesetzes.

La disposition figure à l’article 5 de la loi.

Artikel

Die Regelung steht in Artikel 5 der Verfassung.

La disposition figure à l’article 5 de la Constitution.

Ouvrir la page complète du mot: Artikel

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…