الألمانية اسم B1 الترتيب 13517

der Paragraph

مادة قانونية / فقرة

der Paragraph, die Paragraphen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Paragraph، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Paragraph vs Artikel

مقال

Artikel (مادة قانونية) وParagraph (مادة قانونية) يمكن أن يشيرا معًا إلى قسم مرقّم من نص قانوني. وتحدد البنية الرسمية للوثيقة المعنية الكلمة المناسبة. فعلى سبيل المثال، تُستخدم كلمة Artikel في الدساتير، بينما يُسمّى القسم المشار إليه بالرمز § Paragraph.

مثال مرئي على Artikel
Paragraph

Die Regelung steht in Paragraph 5 des Gesetzes.

يرد الحكم في المادة 5 من القانون.

Artikel

Die Regelung steht in Artikel 5 der Verfassung.

يرد الحكم في المادة 5 من الدستور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Artikel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...