Allemand NOM B1 Rang 2504

der Abschnitt

passage

der Abschnitt, die Abschnitte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abschnitt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abschnitt vs Teil

partie / pièce / truc

Les deux mots peuvent désigner une sous-partie d’un texte. « Teil » (partie) est plus général et peut désigner des parties de tailles différentes ou qui ne sont pas clairement délimitées ; « Abschnitt » (passage) désigne plutôt une unité structurelle reconnaissable. Pour un texte clairement divisé, « Abschnitt » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour Teil
Abschnitt

Im letzten Abschnitt des Textes wird die Lösung erklärt.

La solution est expliquée dans le dernier passage du texte.

Teil

Der letzte Teil des Textes erklärt die Lösung noch einmal.

La dernière partie du texte explique encore une fois la solution.

Ouvrir la page complète du mot: Teil

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…