Allemand NOM B2 Rang 7574

die Plage

fléau / calamité

die Plage, die Plagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Plage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Plage vs Pest

furieux

Pour « die Pest » (la peste, dans l’expression « auf jemanden pest sein »), les informations fournies ne permettent de retenir que la locution familière « auf jemanden pest sein » (être furieux contre quelqu’un), et non le nom d’une maladie ou d’un malheur. En revanche, « die Plage » (le fléau) peut désigner un grand malheur qui touche beaucoup de personnes ou toute une région. La comparaison fournie n’est donc pas étayée par un sens de « Pest ».

Exemple visuel pour Pest
Plage

Die Krankheit wurde für die ganze Region zu einer schweren Plage.

La maladie est devenue un fléau grave pour toute la région.

Pest

Ich bin pest auf meinen Bruder, weil er mein Fahrrad genommen hat.

Je suis furieux contre mon frère parce qu’il a pris mon vélo.

Ouvrir la page complète du mot: Pest

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…