Allemand NOM B1 Rang 17680

die Plakette

plaque / vignette

die Plakette, die Plaketten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Plakette, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Plakette vs Medaille

médaille

Les deux mots peuvent désigner une petite distinction plate en métal ou en plastique. Une « Medaille » (médaille) est généralement ronde et est remise comme récompense pour une performance particulière. Une « Plakette » (plaque / vignette) est plus générale et peut aussi servir de justificatif ou de signe distinctif. Pour une récompense sportive, « Medaille » convient donc particulièrement bien.

Exemple visuel pour Medaille
Plakette

Nach dem bestandenen Wettbewerb erhielt Lena eine Plakette mit ihrem Namen.

Après avoir réussi le concours, Lena a reçu une plaque portant son nom.

Medaille

Nach dem gewonnenen Rennen bekam Lena eine Medaille als Preis.

Après avoir remporté la course, Lena a reçu une médaille en récompense.

Ouvrir la page complète du mot: Medaille

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…